Napravljena aplikacija koja „prevodi“ mjaukanje mačke

"Aplikacija me poprilično počinje iritirati ", kaže jedan korisnik u svojoj recenziji. "Upravo sam je instalirao, a ne mogu je ni otvoriti, jer mi stalno govori da postoji greška u konekciji."

„Dobio sam prijevod 'Zaljubljen sam!' 90 posto vremena", rekao je drugi korisnik.

"Iako je sama pomisao da me moje mačke toliko vole mnogo lijepa, u jednom trenu sam snimio jednu od svojih mačaka kako siče i reži za vrijeme igre - a kao prijevod mi je i tada ponuđeno da je zaljubljena."

Ali drugi su bili pozitivni, a aplikacija ima prosječnu ocjenu 4,3 na Google Play trgovini.

"Za sada, ako to ne shvatite previše ozbiljno, zaista je zabavna aplikacija", dodaje još jedna recenzija. „I, ko zna, možda će vremenom aplikacija zaista naučiti pravo mjaukanje moje mačke u svim slučajevima. Sigurno izgleda obećavajuće. ”

"Stvarno super koncept i uživao sam jer moje mačke nikad ne prestaju pričati", dodala je druga recenzija.

Međutim, korisnici su isto tako izrazili zabrinutost za privatnosti u aplikaciji zbog načina na koji se podaci sa snimaka čuvaju i koriste.

U odredbama politike privatnosti ove aplikacije, kaže da je u „fazi razvoja“ i savjetuje svima koji su „zabrinuti zbog zadržavanja podataka“ da deinstaliraju aplikaciju dok ne bude u potpunosti usklađena sa EU GDPR-ovim zakonom o privatnosti

"Većina mačjih zvukova je zapravo kako bi komunicirale s ljudima, jer će većina vlasnika na njih odgovoriti", rekla je Juliette Jones, specijalistica za ponašanje mačaka u Wood Greenu, The Animals Charity.

Kako se aplikacija u velikoj mjeri oslanja na vlasnike i na prevode koji će oni označavati, to ostavlja mjesta za određene nesporazume i greške pri prevodu, dodala je.

"Možda postoje neke nepravilnosti koje bi vlasnicima mogle dati pogrešan dojam o tome šta njihove mačke osjećaju“.

"Ovo bi moglo biti štetno za mačku, vlasnika i njihov odnos - na primjer, ako mačka prede, to ne mora nužno značiti da je sretna i smirena. Kada mačka prede to može značiti da je zadovoljna ali i da ukazuje svom vlasniku na neku nelagodu. U trenutnom obliku, aplikaciju treba koristiti samo za zabavu".

"Vjerovatno nikada nećemo moći pretvoriti mačiji mjauk u ljudske riječi", rekla je Anita Kelsey, specijalistica u polju istraživanja o ponašanju mačaka i autorica knjige "Razgovarajmo o mačkama". "Sve što možemo je zabaviti se dok razmišljamo o tome što bi nam naše mačke mogli.

"Aplikacija djeluje zabavno i nema štete ako se zabavite s vašom mačkom".